«ФИЗИОЛОГ»

«ФИЗИОЛО́Г», средневековый сборник статей о свойствах реальных и фантастических животных, растений и камней; статьи сопровождаются аллегорическими назидательными толкованиями в духе христианства. Возник во II—III вв. н. э. (видимо, в Александрии), получил широкое распространение в христианских странах Европы и Азии (ср. западноевропейский «Бестиарий» — от лат. bestia — зверь; старейший составлен в Англии Филиппом де Таном, около 1125); оказал значительное влияние на изобразительное искусство. Латинский перевод IV—V вв. Древнерусский «Ф.» восходит к болгарскому переводу с греческого не ранее XII—XIII вв. (списки с XV в.), хотя отдельные статьи были известны и раньше (ср. образ плачущей горлицы в письме Владимира Мономаха). В XVI в. Дамаскин Студит на основе «Ф.» составил новое компилятивное сочинение.

Издания:
Карнеев А., Материалы и заметки по литературной истории Физиолога, [СПБ], 1890;
Александров А., Физиолог, Каз., 1893;
Памятники литературы Древней Руси, XIII в., М., 1981.

Литература:
Мочульский В., Происхождение «Физиолога» и его начальные судьбы в литературах Востока и Запада, «Русский филологический вестник», Варшава, 1889, т. 22, № 3;
Сперанский М. Н., К истории «Физиолога» в старой болгарской письменности, в его кн.: Из истории русско-слав. лит. связей, М., 1960.

Д. М. Буланин.